タイ・レーザー刻印機導入事例｜リーク試験用カプラー販売のレイズエンジニアリング（タイランド）の場合

19/01/2021

サムライアジア編集部

▲山田マシンツール・山田社長（左）とレイズエンジニアリング（タイランド）・熊野MD（右）

山田マシーンツール（タイランド）は、各種刻印機や特殊工具を販売している。タイにおけるレザー刻印機の導入事例として、カプラーを製造・販売しているレイズエンジニアリング（タイランド）への導入事例を紹介する。

カスタムメイドのリーク試験用カプラーに、レーザー刻印機で付加価値を与える

レイズエンジニアリング（タイランド）（本社：愛知県名古屋市）は、自動車・エアコンなどのリーク（漏れ）試験で使用される「カプラー」を製造・販売している。
同社のカプラーは受注生産。「一品一様」のカスタムメイドが強みだ。
ほぼ1点モノのカプラーは、発注先の会社のロゴや製品の型式を刻印して出荷される。

同社の熊野翔太（くまのしょうた）MDと、山田マシーンツールの山田社長に、レーザー刻印機導入について話を伺った。

▲リーク試験で使用される「カプラー」

人力（ローラー刻印機）で金属製品に刻印するのは大変

▲今まで使用していたローラー刻印機

以前はローラー刻印機を使って、手動で１品ずつ型番などを刻んでいたという熊野MD。
「打ち込む作業者によって精度が変わるため、刻印の精度が安定しませんでした」

ローラー刻印機の問題点

① 実際に刻印するまでに、カプラーとローラーの距離の調整が面倒
② １個１個サイズが違うので、その度に調整が必要
③ 慣れていても、たまに刻印に失敗する （失敗すると、カプラーの表面を研磨しないと文字が消せない）
④ ローラー式のため、平面（シール治具等）に刻印ができない
⑤ 対象物はステンレス、真鍮、アルミ等、様々な材質が使われているため、刻印の深さが不均一

レーザー刻印機導入のビフォア・アフター

新たな刻印機の導入にあたり、熊野MDはレーザー式を希望した。
「ある程度の予算をお伝えした上で、レーザー刻印機の選定は丸投げでお願いしました」

同氏の依頼を受けて山田マシンツールが選定したレーザー刻印機は、オールインワンのGravotech社（フランス）製「WeLase ™」だ。

通常、レーザー刻印機は本体だけでなく、ワークの高さを調整するための治具や、レーザーの光と熱を防御する安全カバー等の周辺機器が必要となる。しかしWeLase ™は、一体型のため、周辺機器を取り揃える手間が省ける。

▲小型で場所を取らない（左）指輪の裏側など、小さなものの狭い箇所にも刻印可能（右）

WeLase™の特長

① 消耗部材がほとんどない
② 購入して、すぐに使用可能
③ 他社製品と比べ、低価格で高いパフォーマンス
④ ポータブルで、設置場所を取らない
⑤ 刻印できるフォント、文字の飾りや図形などのデザイン機能が豊富。ロゴのインポートも可能。
⑥ マーキング用データを記憶・再生・編集できる
⑦ぐるりと360度、自動で刻印が可能（ジュエリーオプションが必要）
⑧ 用途に合わせてオプションソフトをインストールできる、高い汎用性

アクセサリ

「低価格でも必要な機能が一式揃っている。毎分何個も生産するような量産品への使用は向かないが、クラフト的な使い方ができる。レイズさんのように、多種少量生産や試作開発の現場などで綺麗なマーキングが求められる場合に有効です。（山田社長）」

下記の写真を比較すれば、ローラー刻印機とレーザー刻印機「WeLase ™」の性能の違いは、一目瞭然だろう。

Before：ローラー刻印機は、手作業による単純な刻印のみ可能

After：ロゴマークなど、細かく、デザイン性が高い刻印が可能

「今回、当社が抱えていた刻印の課題に対して、全て解決していただけました。納品時にはタイ人エンジニアにもトレーニングをしていただき、初めての取り扱いで不慣れな点があっても迅速にご対応いただきました。刻印機の選定でお困りの方は、山田マシンツール様をオススメいたします」と、熊野MDは語った。

取材協力：レイズエンジニアリング（タイランド）

熊野翔太　SHOTA KUMANO
Managing Director

「カプラーはカッコいいのに、世間での認知度はものすごく低い」
インスタグラムアカウントを作成してカプラーの魅力を発信している。

タイで各種刻印機の導入・買い替えをご検討の方は、下記フォームよりご相談ください。

お問い合わせ

下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。

お電話、Eメールでもお受けしております。

氏名必須

企業名

電話番号

メールアドレス必須

お問い合わせ必須

プライバシーポリシー

運営会社であるKOA-SHA (THAILAND)（以下「当社」）は、当社が提供する各種サービス（以下「本サービス」）において、以下の通りプライバシーポリシー（以下「本ポリシー」）を定めます。

個人情報の定義: 本ポリシーにおいて「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの（他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものも含む）を指します。

個人情報の取得: 当社は、適法かつ公正な手段によって個人情報を取得します。

個人情報の利用

当社は、個人情報を、以下に示す目的の範囲内で、業務の遂行上必要な限りにおいて利用します。

本サービスのユーザ個人に対して最適化された情報を配信するため
統計的分析により本サービスの品質向上に役立てるため
本サービスに対するお問い合わせへの対応のため
各会員企業へのカタログダウンロードからの情報の提供
本サービスに関するアンケートを実施するため
当社の実施するキャンペーンや新製品等に関するご案内をお送りするため
その他、上記の利用目的に付随する目的

クッキーについて: 当社は、本サービスサイトにおいて、クッキーを利用します。また、広告システムの一部においても、クッキーを利用することがあります。クッキーとは、ブラウザとサーバとの間で送受信した利用履歴等を、利用者の端末にファイルとして保存する技術です。利用者が、当社がクッキーを利用することを望まないときは、ご自分のブラウザにおいて、クッキーを拒否するよう設定することができます。ただし、クッキーを拒否した場合、ウェブサイトにおける本サービスの利用に際し、影響が生じる可能性があります。

個人情報の第三者提供

当社は、法令に定める場合を除き、個人情報を事前に本人の同意を得ることなく第三者に提供しません。

なお、当社は、次の場合には、個人情報にアクセスし、これを第三者に開示することがあります。

利用者本人の同意がある場合
法令または裁判所、行政機関等の法令に基づく判決、決定、命令等により開示を求められた場合
当社の権利または財産を保護および防御するための措置に合理的に必要な場合
当社やお客様、またはその他一般の人々の生命、身体または財産を保護するために必要な場合であって、利用者の同意を得ることが困難であるとき
公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要な場合であって、利用者の同意を得ることが困難であるとき
国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、利用者の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
統計的データなど利用者本人を識別することができない状態で開示・提供する場合

個人情報の管理